Soluzioni di Comunicazione Globale e Formazione per il Settore del Design
Servizi di Contenuto Globale per il Settore del Design
Gestione strategica di contenuti multilingue per studi di design, agenzie creative e studi di architettura che operano a livello internazionale. Promuovi e vendi i tuoi prodotti e i tuoi marchi globalmente per favorire la crescita
Utilizza servizi linguistici professionali per lanci di prodotto, piattaforme digitali, e-commerce, cataloghi, ufficio stampa e PR, reti di distributori e fiere internazionali, integrati con PIM/DAM e CMS.
Formazione su Misura per il Settore del Design
Formazione professionale linguistica e di comunicazione interculturale per il design, l’architettura e le agenzie creative. Aiutiamo i team a comunicare in modo chiaro con clienti internazionali, buyer, partner, fornitori e media.
I nostri corsi e programmi su misura migliorano presentazioni, negoziazioni di vendita, coordinamento della produzione e relazioni commerciali di lungo periodo nei mercati globali.
Servizi linguistici per Design & Arredamento
Supporto Linguistico Globale per la Crescita del Business Internazionale
Marchi di design e di arredamento lavorano a livello internazionale tra fiere, e-commerce e reti di produzione. I nostri servizi linguistici supportano la comunicazione dei prodotti, le vendite internazionali e l’espansione nei mercati con terminologia specifica per il design e contenuti multilingue.
Cataloghi, Lookbook e Lanci di Collezione
Schede Tecniche, Specifiche e Guide di Montaggio
Comunicazioni Retail, Showroom e Dealer
Comunicati Stampa, Media Kit e PR
Pubblicità e Campagne Internazionali
Contratti, Accordi con Distributori e Documenti Legali
Copywriting Professionale e Revisione umana di Contenuti AI per il Design
Copywriting professionale e revisione umana delle traduzioni per brand di design, arredamento, illuminazione, interior e creativi.
Copywriting e revisione delle traduzioni AI di descrizioni di prodotto, testi di collezione, cataloghi, siti web, brochure, materiali di marketing e contenuti di brand. Garantiamo che gli asset semantici del tuo marketing siano corretti, naturali e coerenti con la terminologia e il tone of voice appropriati.
Maka Language Consulting opera a Milano, in tutta Italia e a livello internazionale, offrendo supporto in presenza e da remoto per fiere, esposizioni e design week in tutto il mondo.
Formazione linguistica per Design & Arredamento
Formazione Aziendale Specializzata per Industrie Creative e Professionisti del Design
Cresci con i tuoi progetti. Ottieni una formazione pratica in inglese e comunicazione per designer, architetti, professionisti dell’arredamento e team creativi.
Preparati a lavorare a livello internazionale con coaching mirato su presentazioni, meeting, negoziazioni, comunicazione di prodotto, progetti internazionali e rapporti con i fornitori.
Lavoriamo Con
Brand di Design e Creativi
La formazione linguistica supporta i professionisti nei lanci di prodotto, nel retail, nelle relazioni con i distributori e nei rapporti con partner e clienti internazionali.
Team Vendite, Showroom ed Export
Supporto linguistico per presentazioni, incontri con buyer, linguaggio di negoziazione e scambi commerciali internazionali.
Team Marketing e Comunicazione
Formazione focalizzata sulla brand voice multilingue, sulla comunicazione con la stampa, sul linguaggio delle campagne e sulla coerenza del messaggio nei diversi Paesi.
Team Design e Produzione
Formazione per team che coordinano attività con fornitori e partner internazionali, includendo la terminologia per specifiche tecniche, materiali, processi, tempistiche e comunicazione tecnica.
Siamo Orgogliosi di Collaborare con Alcuni dei Migliori Brand sul Mercato
Servizi linguistici per il Salone del Mobile e Fiere Internazionali del Design
Maka Language Consulting fornisce servizi professionali di interpretariato, traduzione e supporto linguistico per il Salone del Mobile, la Milan Design Week e le principali fiere internazionali del design, affiancando brand di design, aziende dell’arredamento e produttori prima, durante e dopo i principali eventi di mercato a livello globale.
Supportiamo brand di design italiani e internazionali, produttori di arredamento, studi e buyer internazionali in tutte le fasi di partecipazione al Salone del Mobile e alla Milan Design Week, inclusi:
-
incontri Business e Negoziazioni Commerciali
-
Visite in studio e discussioni sulla produzione
-
Presentazione
-
Meetings with con
-
Press, media, and institutional communication
I nostri interpreti e consulenti hanno esperienza nel design dell’arredo, nel product design, nei materiali, nelle finiture, nei processi produttivi e nella terminologia del commercio internazionale, garantendo una comunicazione chiara e accurata in contesti fieristici dinamici e ad alto ritmo.
Riservatezza
Un framework sicuro per proteggere le tue informazioni sensibili, garantendo privacy e fiducia a ogni livello.
Specialisti linguistici per il design e le industrie creative
Conoscenza approfondita, esperienza e passione per il design internazionale, con una comprovata storia di successi.
Fornitore di Servizi Linguistici a 360°
Soluzioni flessibili, su misura e on-demand per rispondere al ritmo veloce dell’industria del design.
F.A.Q.
Offrite la localizzazione e-commerce multilingue per brand di arredamento e design?
Sì. Localizziamo contenuti e-commerce per l’arredamento e il design, incluse descrizioni di prodotto, materiali, finiture, dimensioni, istruzioni di manutenzione e storytelling di collezione, adattando tono e terminologia a ciascun mercato per migliorare la conversione internazionale.
Potete tradurre e ottimizzare le descrizioni di prodotto per la SEO in più lingue?
Traduciamo e localizziamo contenuti di prodotto utilizzando una terminologia di ricerca specifica per il design relativa a categorie, stili, materiali e finiture, supportando la SEO multilingue per brand di arredamento e design e migliorando la visibilità nei mercati internazionali.
Supportate il Salone del Mobile e la Milan Design Week?
Sì. Forniamo servizi di interpretariato e supporto linguistico per il Salone del Mobile, la Milan Design Week e le fiere internazionali del design, supportando riunioni, negoziazioni, presentazioni, visite in studio, comunicazione con la stampa e scambi commerciali.
Supportate le aziende Made in Italy che si espandono all’estero?
Assolutamente. Aiutiamo le aziende di design e arredamento Made in Italy a comunicare artigianalità, qualità ed heritage a livello internazionale attraverso storytelling di brand multilingue, contenuti di prodotto e asset di marketing ed e-commerce localizzati.
Vi integrate con il nostro sistema CMS, e-commerce o PIM?
Supportiamo flussi di lavoro di localizzazione per CMS, e-commerce e PIM, aiutando i team a gestire dati di prodotto e contenuti multilingue in modo efficiente su siti web, cataloghi e campagne. (Include il link interno: integrazioni CMS ed e-commerce per la localizzazione.)
Potete localizzare cataloghi, lookbook, comunicati stampa e media kit per i mercati internazionali?
Traduciamo e adattiamo materiali di comunicazione per il design destinati a pubblici internazionali, garantendo che il tono rispecchi il posizionamento del brand e che la terminologia rifletta gli standard del settore e le aspettative dei buyer.
Potete tradurre schede tecniche, manuali di montaggio e documentazione di produzione?
Forniamo supporto linguistico tecnico per la produzione di arredamento e design, incluse specifiche, materiali, processi, linguaggio normativo e comunicazione con i fornitori, garantendo chiarezza tra team internazionali.
Potete tradurre schede tecniche, manuali di montaggio e documentazione di produzione?
Forniamo supporto linguistico tecnico per la produzione di arredamento e design, incluse specifiche, materiali, processi, linguaggio normativo e comunicazione con i fornitori, garantendo chiarezza tra team internazionali.