Traduzione siti web e servizi di localizzazione
Il tuo sito Internet è uno degli strumenti di marketing più potenti ed efficaci, con cui è possibile raggiungere nuovi potenziali clienti in tutto il mondo. Dati certi dimostrano che gli utenti navigano e acquistano principalmente nella propria lingua: comunicazioni chiare e traduzioni professionali fanno crescere il tuo business anche all’estero.
Traduzioni
“Se sto vendendo a te, parlo la tua lingua. Se sto comprando, dann müssen Sie Deutsch sprechen!” – Willy Brandt
Maka traduce il tuo sito in tutte le lingue utili al tuo business. Da testi di marketing a blog, fino a schede prodotto per e-commerce e descrizioni tecniche: traduciamo ogni genere di contenuto in oltre 50 lingue.
Contenuti ottimizzati per i motori di ricerca
Chiedici come integrare le parole chiave nei tuoi testi in lingua straniera: scriviamo contenuti ottimizzati per i motori di ricerca multilingue, in linea con le migliori strategie SEO.
E-commerce
Possiamo gestire i tuoi contenuti multilingue per e-commerce in ogni paese e lingua, per adattarli al pubblico locale e mantenere la brand identity nel mondo.
I nostri linguisti, supportati da project manager dedicati e tecnici, gestiscono al meglio e in tempi rapidi anche le traduzioni di complessi contenuti multilingue per e-commerce, con rigorosi sistemi di controllo sulla qualità e un attento customer care per tutta la durata del progetto.
Translation Proxy
Configuriamo e gestiamo un sistema che sincronizza e aggiorna in tempo reale il tuo sito Internet multilingue, rilevando ogni nuovo testo source e traducendolo rapidamente nelle altre lingue presenti per tenere sempre aggiornate le pagine dei prodotti e servizi.